Les Fondeurs de Briques

Les Fondeurs de Briques, la petite maison d’édition tarnaise, a apporté un goût de Mexique au 2^ème salon du livre de Toulouse les 14 et 15 novembre 2009, insufflant, à travers chacun de ses stands, un autre regard sur le monde, tel un kaléidoscope d’une mouvance fragile mais passionnée. Espérons que,, cette énergie perdure malgré l’incessant tourbillon de capitaux, étrangers à la poésie et au rêve…

André Breton a dit, après son retour de voyage, que le Mexique était « le pays surréaliste par excellence ». Sans s’étendre sur ses richesses infinies à tous les étages de son histoire, ni sur la démesure presque irréelle de sa capitale, le Mexique peut se targuer d’avoir accueilli et recueilli sur son territoire des artistes et des voyageurs, des exilés et des réfugiés politiques du monde entier, et de les avoir, tous sans exception, fascinés. 

L’un d’entre eux était un arnarcho-pacifiste allemand, Ret Marut, fondateur de la revue Les fondeurs de briques. Condamné à mort dans son pays et exilé au Mexique, il y passera la deuxième partie de sa vie sous le nom de B.Traven.

C’est au salon du livre « Vivons livres » de Toulouse, quelques décennies plus tard, que nous avons retrouvé les traces de cet anonyme enragé politique en croisant la route des fondateurs de la maison d’édition Les Fondeurs de Briques.

Edithor : comment avez-vous décidé de créer votre maison d’édition ?

Les Fondeurs de Brique : C’est grâce à la traduction inédite de Jonah Raskin intitulée A la recherche de B. Traven  que l’idée a germé de devenir éditeur pour publier les livres qui nous plaisaient et qui, selon un ami mexicain, professeur d’université, manquaient cruellement dans le panorama éditorial français. Au départ, nous nous étions orientés vers la création d’une librairie mais les finances ne suivant pas, et désireux de rester maîtres de notre production, c’est une maison d’édition qui a vu le jour, voici presque trois ans.

Edithor : Quelle organisation avez-vous adopté pour gérer vos publications ?

Les Fondeurs de Brique : Nous ne sommes que trois dans la société et travaillons chacun à plein temps pour d’autres employeurs. Tous professionnels, soit de l’édition, soit de la traduction, et passionnés par le Mexique pour y avoir vécu quelque temps, nous profitons des week-ends, des soirées et de chaque moment de liberté pour avancer nos projets. De quatre titres la première année, nous projetons de publier dix ouvrages en 2010. Ce n’est pas toujours évident mais nous y croyons. 

Edithor :  Vous êtes éditeur indépendant, est-ce à dire que votre statut, comme votre politique éditoriale, est résolument engagé ?

Les Fondeurs de Brique : Absolument. Les Fondeurs de Briques est une maison d’édition associative à but non lucratif et nous entendons conserver notre caractère militant tant par les œuvres publiées que par le statut de notre structure. La seule difficulté, bien que nous soyons déjà visibles au niveau national demeure la diffusion et la distribution.

Edithor : Justement, pour quel mode de diffusion/distribution avez-vous opté pour vendre vos ouvrages ?

Les Fondeurs de Brique : Après avoir plusieurs fois changé de partenaires et forts d’un catalogue aujourd’hui conséquent, nous sommes en passe de quitter « Pollen/Littoral » pour « Les Belles Lettres », une structure plus importante qui nous permettra d’augmenter le nombre de points de vente et d’élargir notre lectorat.

Propos recueillis par Nina et Muriel